8 december 2021

Een Duitse tolk nodig? 

2 min read
duitse tolk

Ben jij op zoek naar een Duitse tolk voor wanneer je bijvoorbeeld een overleg hebt met een Duitse zakenpartner of wanneer jij een Duitse afkomst hebt, bijvoorbeeld een overleg of afspraak hebt met een overheidsinstantie? In zulke gevallen kan het vaak handig en soms ook verplicht zijn dat er een tolk aanwezig is die van het Duits naar het Nederlands en ook andersom kan vertalen. Op deze manier voorkom je problemen wanneer er bijvoorbeeld een verkeerde vertaling wordt gedaan of iemand het verkeerd begrijpt en er vervolgens een verkeerde afspraak wordt gemaakt bij een zakenoverleg. Bij overheidsinstanties is het verplicht dat er een Beëdigde vertaler aanwezig is, een beëdigde vertaler is door de rechtbank beëdigd en mag dan ook officiële vertalingen doen en bijstaan zoals een rechtszaak. In principe kan iedereen een beëdigde vertaler inhuren, dit kan je bijvoorbeeld eon wanneer je er zeker van wilt zijn dat je een complete vertaling hebt of dat een tolk het perfect vertaald. 

duitse tolk

Iets voor jou? 

Ben jij in de markt voor een Duitse tolk en ben je nog opzoek naar een goed bedrijf waar je hier een tolk of vertaler kunt inhuren? Dan zou je eens een kijkje kunnen nemen naar een bedrijf zoals SIGV Coöperatie, dit bedrijf is gespecialiseerd in vertalingen en tolken en je kan hier dan ook een tolk Duits inhuren. De tolken die je kan inhuren zijn vaak ook al beëdigd en zo ben je er zeker van dat het een goed tolk is. 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *